MMV-MUSIC VIDEO-Pat Cepeda-”Adios Tatan Mame” (Chamorro)

Posted on Dec 10, 2007 11:45:23 PM

http://mmvcnmi670.wordpress.com/
Local singer and songwriter Pat Cepeda was virtually unknown as an artist when this video was introduced in 2004. When it was released his name became well known all over the CNMI. The video is a dedication in memory of his father and how much he misses him. It also stars his nieces “The Angels” Leilani and Naomi who also sang in Chamorro. This video made the island cry as tears rolled down the faces of those who watched it on television. I remembrance that most everyone can relate to.

By: mydogneo

Rating:

Viewed: 25465 times

Tags: cnmi saipan chamorro rota tinian guam marianas

Length: 04:47

Comments

  1. November 28, 2008 05:06 pm
    nenegirl02

    Patrick Cepeda is from 670. He is from the beautiful village of San Vicente.

  2. December 19, 2008 01:29 am
    chicoguamaniano

    As-salaam alaikom wa ahlan wasahlan fi al-Guam.¿Donde está en San Vicente? ¿En Guam? ¿En Saipan? ¿En Tinian?

  3. December 19, 2008 01:32 am
    chicoguamaniano

    Ningún problema. El más importante él es un Chamorro o un isleño pacífico.

  4. December 19, 2008 01:32 am
    chicoguamaniano

    Quizá usted avergonzado de su ser un Chamorro.

  5. December 19, 2008 04:33 pm
    RiahRox911

    say what??

  6. December 20, 2008 06:21 pm
    chicoguamaniano

    I magahit, Mumahlao hao i Chinamoru-mu. ti hu fumino’ i lenguahen Ingles.

  7. December 20, 2008 07:17 pm
    RiahRox911

    DUDE, i dont know what ur saying!… i dont speak our language anymore. i forgot. :[

  8. December 21, 2008 02:39 am
    patmcepeda

    To all my viewers just to set the record straight. I am from Saipan from the lovely village of San Vicente. But I am also chamorro just the like the chamorros in Tinian, Rota, Guam and Saipan. Chamorros we stand: Chamorros we are ONE. So lets just get along. We are the same people… Pat Cepeda

  9. December 23, 2008 08:59 pm
    chicoguamaniano

    Taotao filipino hao? Ti un komprende lengguahen chamoru. Guamani hu akbhar wa Allah yirhamak kull Chamoru!

  10. December 25, 2008 03:24 am
    Tarantula670

    this song video makes me swell

  11. December 25, 2008 03:28 am
    Tarantula670

    well I’ll be damn…. I love this video it makes me want to cry and I’d love to record with you one day. as a matter of fact, can you record??? If you can please let me know. Adios Tarantula 670

  12. December 25, 2008 10:09 am
    670namaulegbros

    bratt what the fuk you are saying!!hes fro mthe 670 bitch!!he aint from fuken guam!!670 all da way

  13. January 6, 2009 10:27 pm
    getonjodido

    Hey, where online I can buy Chamorru music cds?

  14. January 29, 2009 04:32 pm
    Serenancorals

    Hafa Adai from the mainland! Condoences to you and your family. I, too, lost my father. Gof mauleg! Your talents, the gir’s voices, lyrics, and video are all heartwarming. Thank you for making such music. I hope you’ll be making more music in the future.

  15. February 9, 2009 06:02 pm
    lang411franco

    Now this is wat i like,culture.srry but i dont understand what your saying but i love this song!I was born in saipan but grew up in rota and guam.Peace out…

  16. February 27, 2009 05:37 am
    techdeckshane

    lanya…charrara namu!!

  17. February 27, 2009 05:37 am
    techdeckshane

    lanya…charrara namu!!

  18. March 8, 2009 04:05 am
    32323fotten

    made from 670. guamanians cant speak chamorro

  19. March 8, 2009 04:05 am
    32323fotten

    made from 670. guamanians cant speak chamorro

  20. March 10, 2009 11:46 pm
    BreBby671

    Sure about that ?Cuz my elders are straightfrom Guam just like meand they speak it fluently.so idk what yr talking about.

  21. March 10, 2009 11:46 pm
    BreBby671

    Sure about that ?
    Cuz my elders are straight
    from Guam just like me
    and they speak it fluently.

    so idk what yr talking about.

  22. March 16, 2009 02:44 pm
    Sarcasticsweetheart

    How can I get this song… I have tried to download it for my mother in law but I’ve had no luck.. Plz send me the link…

  23. March 16, 2009 02:44 pm
    Sarcasticsweetheart

    How can I get this song… I have tried to download it for my mother in law but I’ve had no luck.. Plz send me the link…

  24. March 24, 2009 11:03 pm
    32323fotten

    par ya hago? ko un tungo ha mu fino chamoru? basta di ma lanai chamuro po asshole.

  25. March 24, 2009 11:03 pm
    32323fotten

    par ya hago? ko un tungo ha mu fino chamoru? basta di ma lanai chamuro po asshole.

  26. March 26, 2009 02:44 am
    saraswati564

    Hu siniente ma’tangis para este na patgon sa’ manmatai i tatan-ñiha.

  27. March 26, 2009 02:44 am
    saraswati564

    Hu siniente ma’tangis para este na patgon sa’ manmatai i tatan-ñiha.

  28. March 26, 2009 02:57 am
    karelingab

    Hayi ayu na taotao ti siña ma’tungo’ fino’ chamoru? Chamoru yu ya Chaud yu ginen Guåhan lao hu sumasaga giya islan Mindanao gi Filipinas. Kao ti siña hu fino’ chamoru? Yanggen chamoru hao,siña fino’ chamoru para guaho put fabot! Bai un fino’ Chamoru para guaho u un kumuentos para guaho yanggin magahit na Chamoru hao. chamoru yu ginen Guåhan. Diskriminasion i sinangan ‘ti siña fumino’ Chamoru i taotao Chamoru giya Guåhan.

  29. March 26, 2009 02:57 am
    karelingab

    Hayi ayu na taotao ti siña ma’tungo’ fino’ chamoru? Chamoru yu ya Chaud yu ginen Guåhan lao hu sumasaga giya islan Mindanao gi Filipinas. Kao ti siña hu fino’ chamoru? Yanggen chamoru hao,siña fino’ chamoru para guaho put fabot! Bai un fino’ Chamoru para guaho u un kumuentos para guaho yanggin magahit na Chamoru hao. chamoru yu ginen Guåhan. Diskriminasion i sinangan ‘ti siña fumino’ Chamoru i taotao Chamoru giya Guåhan.

  30. March 27, 2009 04:20 am
    indahyayah

    Sa’hafa manmatai i tatan-ñiha?

  31. March 27, 2009 04:20 am
    indahyayah

    Sa’hafa manmatai i tatan-ñiha?

  32. March 28, 2009 08:02 pm
    indahyayah

    Despensa yu sa’ ti siña hu komprende lengguahen Ingles yan ti siña hu ma’tungo’ fino’ chamoru. Fino’ Chamoru hao, put fabot.

  33. March 28, 2009 08:02 pm
    indahyayah

    Despensa yu sa’ ti siña hu komprende lengguahen Ingles yan ti siña hu ma’tungo’ fino’ chamoru. Fino’ Chamoru hao, put fabot.

  34. April 7, 2009 02:54 am
    patmcepeda

    Ay Brada, Si Pat Cepeda yu. Kulan un na fanenti yu anai ilek-mu na ti un komprendi i finu americanu. Brada lao hafa lai na lenguahi un komprendi sa ni fino` chamorro ti un gof tunngu tumugi. Basta hit fan lai ni ta fan a` cham`pa sa ti bunitu para hita todos ni man chamorru. Ta fan a` comprendi fan yan ta fan a`famaolek. Guaha siha ti ma komprende fino` chamorru ya ennao na u tugi finu americanu i mensahi-hu. Si Yu`us Ma`ase nu i tiempo yan i sappot`tasionmu..

    Si
    Pat Cepeda

  35. April 7, 2009 02:54 am
    patmcepeda

    Ay Brada, Si Pat Cepeda yu. Kulan un na fanenti yu anai ilek-mu na ti un komprendi i finu americanu. Brada lao hafa lai na lenguahi un komprendi sa ni fino` chamorro ti un gof tunngu tumugi. Basta hit fan lai ni ta fan a` cham`pa sa ti bunitu para hita todos ni man chamorru. Ta fan a` comprendi fan yan ta fan a`famaolek. Guaha siha ti ma komprende fino` chamorru ya ennao na u tugi finu americanu i mensahi-hu. Si Yu`us Ma`ase nu i tiempo yan i sappot`tasionmu..Si Pat Cepeda

  36. April 29, 2009 06:36 pm
    jeromeblas

    this is a very nice song about our family

  37. May 1, 2009 01:07 am
    indahyayah

    Sa’ taotao Indonesia yu, ti chamoru yu. Hafa adai, lai. Bula bunitu na kantan chamoru.

  38. July 16, 2009 11:04 pm
    shawnboi670

    leche tten hafa adai en kekesagan dai hahaha….670 all d way brass…..

  39. July 18, 2009 12:16 am
    shawnboi670

    correction on d charrara namu taiguine chada nanamu lao hafa dai na chumatchafinu hao dai? chelutas?

  40. July 22, 2009 04:23 pm
    chamorrokid1

    Wow, I really like this video. Where can we get this song? I want to buy..

  41. August 14, 2009 09:39 am
    113000booboo

    How can I purchase your cd, am from ca and I would like to get this song.

  42. August 16, 2009 08:50 pm
    kangaroosnatcher

    such a beautiful and moving song.

  43. October 10, 2009 03:39 pm
    0007mgl

    Hafa Adai Pat,Paire Bratta Kantan miyu, unn chule tate i memorias familia, Gotte esti na irensia mu ya un elabra para todus hit ni chamorro. Kontinua sumisteni i culturan chamorro.Si Lucas Blas Manglona.

  44. October 14, 2009 01:04 pm
    videosaer

    Increible, el chamorro, es un idioma q no habia escuchado ni leido, pero al leerlo, entiendo casi todo, muy parecido al español!

  45. October 31, 2009 01:24 pm
    mathiasguzman

    Made me tear up the first time I saw it…

  46. December 15, 2009 04:29 am
    swiproductions

    dis is a really nice song…i need to find dis song..oNe LoVE…

  47. December 26, 2009 07:27 am
    Sandor1900

    Hafa Adai,Felis Nåbidåt yan Magof na Åñu Nuebu!

  48. January 9, 2010 04:48 am
    john671619

    This song remind’s me of my dad and my little girl love’s this song too!!

  49. January 11, 2010 05:31 am
    chicosuave671

    leilani nd naomi cepeda. good singing youu two.keep it going girls

  50. January 23, 2010 07:59 pm
    Nikki11720

    oh i know them and i love them oh so very much keep it up!!!!!!!

  51. February 18, 2010 12:28 pm
    SWEJEHTKCUF

    i want spam and coors beer for lunce now

Leave a comment:

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word